これらの指示をよく守りなさい。

Sentence Analyzer

これら の 指示 を よく 守り なさい 。

English Translation

Keep to these instructions carefully.

Furigana

これらの指示(しじ)をよく守(まも)りなさい。

Romanji

Korera no shiji o yoku mamori nasai.

Words

これ等 (これら)

these

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

指示 (しじ)

indication; instruction; designation; directions

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

守る (まもる)

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

為さる (なさる)

to do

Kanji

指

Readings: シ、 ゆび、 さ.す、 -さ.し

Meanings: finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler)

示

Readings: ジ、 シ、 しめ.す

Meanings: show, indicate, point out, express, display

守

Readings: シュ、 ス、 まも.る、 まも.り、 もり、 -もり、 かみ

Meanings: guard, protect, defend, obey