彼女は非友好的な態度だった。

Sentence Analyzer

彼女 友好的 態度 だった

English Translation

She had an unfriendly attitude.

Furigana

彼女(かのじょ)()友好的(ゆうこうてき)態度(たいど)だった。

Romanji

Kanojo wa hi yūkōteki na taido datta.

Words

彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
()
fault; error; mistake; going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; un-; non-; an-
友好的 (ゆうこうてき)
friendly; amicable
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
態度 (たいど)
attitude; manner; behaviour

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: ヒ、 あら.ず
Meanings: un-, mistake, negative, injustice, non-
Readings: ユウ、 とも
Meaning: friend
Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い
Meanings: fond, pleasing, like something
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending
Readings: タイ、 わざ.と
Meanings: attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs)
Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い
Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude