これらの製品は同じ品質です。

Sentence Analyzer

これら 製品 同じ 品質 です

English Translation

These products are of the same quality.

Furigana

これらの製品(せいひん)(おな)品質(ひんしつ)です。

Romanji

Korera no seihin wa onaji hinshitsu desu.

Words

これ等 (これら)
these
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
製品 (せいひん)
manufactured goods; finished goods; product
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
同じ (おなじ、おんなじ)
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case
品質 (ひんしつ)
(material) quality
です (です)
be; is

Kanji

Reading: セイ
Meanings: made in..., manufacture
Readings: ヒン、 ホン、 しな
Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses
Readings: ドウ、 おな.じ
Meanings: same, agree, equal
Readings: シツ、 シチ、 チ、 たち、 ただ.す、 もと、 わりふ
Meanings: substance, quality, matter, temperament