これらの地域の人々は年々飢えてきている。
Sentence Analyzer
English Translation
People in these areas are growing hungrier each year.
Furigana
これらの地域 の人々 は年々 飢 えてきている。
Romanji
Korera no chiiki no hitobito wa nennen uetekiteiru.
Words
これ等
(これら)
these
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
地域
(ちいき)
area; region
人々
(ひとびと、にんにん)
each person; people; men and women; everybody
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
年々
(ねんねん、としどし)
years; year by year; annually; considering his age
飢える
(うえる、かつえる)
to starve; to thirst; to be hungry