これらの文型は文の作り方を示している。
Sentence Analyzer
English Translation
These patterns show you how to make sentences.
Furigana
これらの文型 は文 の作 り方 を示 している。
Romanji
Korera no bunkei wa bun no tsukurikata o shimeshiteiru.
Words
これ等
(これら)
these
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
文型
(ぶんけい)
sentence pattern
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
文
(ぶん)
sentence; composition; text; writings; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature
作り方
(つくりかた)
style of building; construction; workmanship; way of making; recipe; how to grow (something)
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
示す
(しめす)
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show; to represent; to signify; to display
Kanji
Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや
Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Readings: ケイ、 かた、 -がた
Meanings: mould, type, model
Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り
Meanings: make, production, prepare, build
Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
Meanings: direction, person, alternative
Readings: ジ、 シ、 しめ.す
Meanings: show, indicate, point out, express, display