これらの容器は気密になっている。
Sentence Analyzer
English Translation
These containers are airtight.
Furigana
これらの容器 は気密 になっている。
Romanji
Korera no yōki wa kimitsu ni natteiru.
Words
これ等
(これら)
these
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
容器
(ようき)
container; vessel
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
気密
(きみつ)
airtight
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
Kanji
Readings: ヨウ、 い.れる
Meanings: contain, form, looks
Readings: キ、 うつわ
Meanings: utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: ミツ、 ひそ.か
Meanings: secrecy, density (pop), minuteness, carefulness