これらは大変古い本です。

Sentence Analyzer

これら は 大変 古い 本 です 。

English Translation

These are very old books.

Furigana

これらは大変(たいへん)古(ふる)い本(ほん)です。

Romanji

Korera wa taihen furui hon desu.

Words

これ等 (これら)

these

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大変 (たいへん)

very; greatly; immense; enormous; great; serious; grave; dreadful; terrible; difficult; hard; major incident; disaster

古い (ふるい)

old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article

本 (ほん)

book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

です (です)

be; is

Kanji

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

変

Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える

Meanings: unusual, change, strange

古

Readings: コ、 ふる.い、 ふる-、 -ふる.す

Meaning: old

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things