彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
Sentence Analyzer
English Translation
She is not only beautiful but also kind to everybody.
Furigana
Romanji
Kanojo wa utsukushii dake denaku, minna ni yasashii.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
美しい
(うつくしい)
beautiful; lovely
丈
(だけ)
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
皆
(みな、みんな)
all; everyone; everybody; everything
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
優しい
(やさしい)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable