こんなにながく待たせてほんとに悪かった。

It is bad of me to have kept you waiting so long.

こんなにながく待(ま)たせてほんとに悪(わる)かった。

Konnani nagaku matasete hontoni warukatta.

こんなに (こんなに)

so; like this; in this way

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

待つ (まつ)

to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need

本当に (ほんとうに、ほんとに、ホントに、ホントーに、ホントウに)

really; truly

悪い (わるい)

bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry

Readings: タイ、ま.つ、 -ま.ち

Meanings: wait, depend on

Readings: アク、オ、わる.い、わる-、あ.し、にく.い、 -にく.い、ああ、いずくに、いずくんぞ、にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong