こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。

Sentence Analyzer

こんなに 駅 に 近く に 住んでいる と 便利 です よ 。

English Translation

It's convenient living so close to the station.

Furigana

こんなに駅(えき)に近(ちか)くに住(す)んでいると便利(べんり)ですよ。

Romanji

Konnani eki ni chikaku ni sundeiru to benri desu yo.

Words

こんなに (こんなに)

so; like this; in this way

駅 (えき)

station

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

近く (ちかく)

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

住む (すむ)

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

便利 (べんり)

convenient; handy; useful

です (です)

be; is

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

駅

Reading: エキ

Meaning: station

近

Readings: キン、 コン、 ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount

住

Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい

Meanings: dwell, reside, live, inhabit

便

Readings: ベン、 ビン、 たよ.り

Meanings: convenience, facility, excrement, feces, letter, chance

利

Readings: リ、 き.く

Meanings: profit, advantage, benefit