こんなに楽しいことは数年無かった。

Sentence Analyzer

こんなに 楽しい こと は 数 年 無かった 。

English Translation

I haven't had such a good time in years.

Furigana

こんなに楽(たの)しいことは数(すう)年(ねん)無(な)かった。

Romanji

Konnani tanoshii koto wa sū nen nakatta.

Words

こんなに (こんなに)

so; like this; in this way

楽しい (たのしい)

enjoyable; fun

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

Kanji

楽

Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む

Meanings: music, comfort, ease

数

Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい

Meanings: number, strength, fate, law, figures

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not