こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
Sentence Analyzer
English Translation
Who doesn't know such a simple proverb?
Furigana
こんな簡単 なことわざを知 らない者 はいない。
Romanji
Konna kantanna kotowaza o shiranai mono wa inai.
Words
こんな
(こんな)
such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker); like this
簡単
(かんたん)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
諺
(ことわざ)
proverb; maxim
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
知る
(しる)
to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern
者
(もの、もん)
person
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
要る
(いる)
to need; to want