コンピューターは急速な進化を遂げた。

Sentence Analyzer

コンピューター は 急速な 進化 を 遂げた 。

English Translation

Computers have made rapid progress.

Furigana

コンピューターは急速(きゅうそく)な進化(しんか)を遂(と)げた。

Romanji

Konpyu-ta- wa kyūsokuna shinka o togeta.

Words

コンピュータ (コンピュータ、コンピューター)

computer

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

急速 (きゅうそく)

rapid (e.g. progress)

進化 (しんか)

evolution; progress

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

遂げる (とげる)

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

Kanji

急

Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ

Meanings: hurry, emergency, sudden, steep

速

Readings: ソク、 はや.い、 はや-、 はや.める、 すみ.やか

Meanings: quick, fast

進

Readings: シン、 すす.む、 すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote

化

Readings: カ、 ケ、 ば.ける、 ば.かす、 ふ.ける、 け.する

Meanings: change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization

遂

Readings: スイ、 と.げる、 つい.に

Meanings: consummate, accomplish, attain, commit (suicide)