コンピューターは比較的最近の発明品だ。

Sentence Analyzer

コンピューター は 比較的 最近 の 発明品 だ 。

English Translation

The computer is a relatively recent invention.

Furigana

コンピューターは比較的(ひかくてき)最近(さいきん)の発明品(はつめいひん)だ。

Romanji

Konpyu-ta- wa hikakuteki saikin no hatsumeihin da.

Words

コンピュータ (コンピュータ、コンピューター)

computer

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

比較的 (ひかくてき)

comparative; relative

最近 (さいきん)

most recent; these days; right now; recently; nowadays

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

発明品 (はつめいひん)

invention

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

比

Readings: ヒ、 くら.べる

Meanings: compare, race, ratio, Philipines

較

Readings: カク、 コウ、 くら.べる

Meanings: contrast, compare

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

近

Readings: キン、 コン、 ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount

発

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

品

Readings: ヒン、 ホン、 しな

Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses