コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
Sentence Analyzer
English Translation
In order to use a computer, you must learn to type.
Furigana
コンピューターを使 うには、タイプを覚 えなくてはならない。
Romanji
Konpyu-ta- o tsukau ni wa, taipu o oboenakute wanaranai.
Words
コンピュータ
(コンピュータ、コンピューター)
computer
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
使う
(つかう)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
タイプ
(タイプ)
type; kind; sort; style; typewriter; typing
覚える
(おぼえる)
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; to learn; to pick up; to acquire; to feel; to think; to regard
ば
(ば)
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since