ご希望にそうように努力します。
Sentence Analyzer
English Translation
I'll try to meet your wishes.
Furigana
ご希望 にそうように努力 します。
Romanji
Go kibō ni sō yōni doryokushimasu.
Words
御
(ご)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
希望
(きぼう)
hope; wish; aspiration
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
そう
(そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
様に
(ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
努力
(どりょく)
great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort
Kanji
Readings: キ、 ケ、 まれ
Meanings: hope, beg, request, pray, beseech, Greece, dilute (acid), rare, few, phenomenal
Readings: ボウ、 モウ、 のぞ.む、 もち
Meanings: ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect
Readings: ド、 つと.める
Meanings: toil, diligent, as much as possible
Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから
Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert