ご苦労様でした。

Sentence Analyzer

ご苦労 様 でした 。

English Translation

Thank you for your trouble.

Furigana

ご苦労(くろう)様(さま)でした。

Romanji

Gokurō sama deshita.

Words

御苦労 (ごくろう)

trouble (I have put you through)

様 (さま)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; makes words more polite (usu. in fixed expressions); state; situation; appearance

デス (デス)

death

Kanji

苦

Readings: ク、 くる.しい、 -ぐる.しい、 くる.しむ、 くる.しめる、 にが.い、 にが.る

Meanings: suffering, trial, worry, hardship, feel bitter, scowl

労

Readings: ロウ、 ろう.する、 いたわ.る、 いた.ずき、 ねぎら、 つか.れる、 ねぎら.う

Meanings: labor, thank for, reward for, toil, trouble

様

Readings: ヨウ、 ショウ、 さま、 さん

Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix