ご結婚おめでとうございます。（女性）。

Sentence Analyzer

ご 結婚 おめでとう ございます 。 （ 女性 ） 。

English Translation

I wish you great happiness in your marriage.

Furigana

ご結婚(けっこん)おめでとうございます。（女性(じょせい)）。

Romanji

Go kekkon omedetō gozaimasu. josei.

Words

御 (ご)

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

結婚 (けっこん)

marriage

お目出度う (おめでとう)

congratulations!; an auspicious occasion!

御座る (ござる)

to be

女性 (じょせい、にょしょう)

woman; female; feminine gender

Kanji

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

婚

Reading: コン

Meaning: marriage

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature