ご健康を祝して乾杯。

Sentence Analyzer

ご 健康 を 祝して 乾杯 。

English Translation

Here's to your health!

Furigana

ご健康(けんこう)を祝(しゅく)して乾杯(かんぱい)。

Romanji

Go kenkō o shukushite kanpai.

Words

御 (ご)

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

健康 (けんこう)

health; sound; wholesome

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

祝す (しゅくす)

to congratulate; to celebrate

乾杯 (かんぱい)

toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry; cheers

Kanji

健

Readings: ケン、 すこ.やか

Meanings: healthy, health, strength, persistence

康

Reading: コウ

Meanings: ease, peace

祝

Readings: シュク、 シュウ、 いわ.う

Meanings: celebrate, congratulate

乾

Readings: カン、 ケン、 かわ.く、 かわ.かす、 ほ.す、 ひ.る、 いぬい

Meanings: drought, dry, dessicate, drink up, heaven, emperor

杯

Readings: ハイ、 さかずき

Meanings: counter for cupfuls, wine glass, glass, toast