ご検討頂くために。

Sentence Analyzer

検討 頂く ために

English Translation

For your consideration.

Furigana

検討(けんとう)(いただ)くために。

Romanji

Go kentō itadaku tameni.

Words

()
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
検討 (けんとう)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
頂く (いただく)
to receive; to get; to accept; to take; to buy; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top); to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)
為に (ために)
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

Kanji

Readings: ケン、 しら.べる
Meanings: examination, investigate
Readings: トウ、 う.つ
Meanings: chastise, attack, defeat, destroy, conquer
Readings: チョウ、 いただ.く、 いただき
Meanings: place on the head, receive, top of head, top, summit, peak