ご飯に味噌汁と納豆です。

Sentence Analyzer

ご飯 に 味噌汁 と 納豆 です 。

English Translation

I'll have rice, miso soup and natto.

Furigana

ご飯(はん)に味噌汁(みそしる)と納豆(なっとう)です。

Romanji

Gohan ni misoshiru to nattō desu.

Words

ご飯 (ごはん)

cooked rice; meal

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

味噌汁 (みそしる)

miso soup

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

納豆 (なっとう)

natto (fermented soybeans)

です (です)

be; is

Kanji

飯

Readings: ハン、 めし

Meanings: meal, boiled rice

味

Readings: ミ、 あじ、 あじ.わう

Meanings: flavor, taste

噌

Readings: ソウ、 ショウ、 ソ、 かまびす.しい

Meaning: boisterous

汁

Readings: ジュウ、 しる、 -しる、 つゆ

Meanings: soup, juice, broth, sap, gravy, pus

納

Readings: ノウ、 ナッ、 ナ、 ナン、 トウ、 おさ.める、 -おさ.める、 おさ.まる

Meanings: settlement, obtain, reap, pay, supply, store

豆

Readings: トウ、 ズ、 まめ、 まめ-

Meanings: beans, pea, midget