ご不幸をお悔やみいたします。

Sentence Analyzer

不幸 お悔やみ いたします

English Translation

Your bereavement saddens me.

Furigana

不幸(ふこう)をお()やみいたします。

Romanji

Go fukō o okuyami itashimasu.

Words

()
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
不幸 (ふこう)
unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident; death
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
致す (いたす)
to do

Kanji

Readings: フ、 ブ
Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy
Readings: コウ、 さいわ.い、 さち、 しあわ.せ
Meanings: happiness, blessing, fortune
Readings: カイ、 く.いる、 く.やむ、 くや.しい
Meanings: repent, regret