ご友情は私にはたいそう尊いものです。
Sentence Analyzer
English Translation
Your friendship means much to me.
Furigana
ご友情 は私 にはたいそう尊 いものです。
Romanji
Go yūjō wa watashi ni wa taisō tōtoi mono desu.
Words
御
(ご)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
友情
(ゆうじょう)
friendship; fellowship; camaraderie
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
大層
(たいそう)
very much; exaggerated; very fine
尊い
(とうとい、たっとい)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
者
(もの、もん)
person
です
(です)
be; is