さぁ、休憩をとろう。

Sentence Analyzer

さぁ 休憩 とろう

English Translation

Let's take a break.

Furigana

さぁ、休憩(きゅうけい)をとろう。

Romanji

Saxa, kyūkei o torou.

Words

さあ (さあ)
come; come now; come along; go on; hurry up; well; who knows; I don't know...; uh; hmm; well now; let's see; there we go; all right; about that; you see
休憩 (きゅうけい)
rest; break; recess; intermission
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
穫る (とる)
to harvest (a crop)

Kanji

Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める
Meanings: rest, day off, retire, sleep
Readings: ケイ、 いこ.い、 いこ.う
Meanings: recess, rest, relax, repose