サーバーがダウンしてて、メールチェックできない。
Sentence Analyzer
English Translation
I can't check my mail. The server is down.
Furigana
サーバーがダウンしてて、メールチェックできない。
Romanji
Sa-ba- ga daunshitete, me-ru tyekku dekinai.
Words
サーバ
(サーバ、サーバー)
server
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
ダウン
(ダウン)
down (opposite of up); becoming lower; being brought down; bringing down; being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); down (e.g. a system); not running (e.g. servers); download; downstream; down (feathers)
メール
(メール、メイル、メェル)
email; mail (usu. in phrases and compound words); male
チェック
(チェック)
check; plaid; checkered; checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting; check (banking); cheque
出来る
(できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant