さあパーティーの準備がすべて整いました。

Sentence Analyzer

さあ ぱーてぃー 準備 すべて 整いました

English Translation

Everything is ready now for the party.

Furigana

さあパーティーの準備(じゅんび)がすべて(ととの)いました。

Romanji

Sā pa-thi- no junbi ga subete totonoimashita.

Words

さあ (さあ)
come; come now; come along; go on; hurry up; well; who knows; I don't know...; uh; hmm; well now; let's see; there we go; all right; about that; you see
パーティ (パーティ、パーティー)
party
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
準備 (じゅんび)
preparation; setup; arrangements; provision; reserve
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
全て (すべて)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all
整う (ととのう)
to be prepared; to be in order; to be put in order; to be arranged

Kanji

Readings: ジュン、 じゅん.じる、 じゅん.ずる、 なぞら.える、 のり、 ひと.しい、 みずもり
Meanings: semi-, correspond to, proportionate to, conform, imitate
Readings: ビ、 そな.える、 そな.わる、 つぶさ.に
Meanings: equip, provision, preparation
Readings: セイ、 ととの.える、 ととの.う
Meanings: organize, arranging, tune, tone, meter, key (music)