サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。

The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.

サッカーチーム全体(ぜんたい)が優勝(ゆうしょう)して浮(うう)き浮()きしてた。

Sakka- chi-mu zentai ga yūshōshite ukiukishiteta.

サッカー (サッカー)

soccer; seersucker

チーム (チーム、ティーム)

team

全体 (ぜんたい)

whole; entirety; whatever (is the matter)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

優勝 (ゆうしょう)

overall victory; championship

浮き浮き (うきうき、ウキウキ)

cheerful; buoyant; cheery; lighthearted

Readings: ゼン、まった.く、すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

Readings: タイ、テイ、からだ、かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images

Readings: ユウ、ウ、やさ.しい、すぐ.れる、まさ.る

Meanings: tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness

Readings: ショウ、か.つ、 -が.ち、まさ.る、すぐ.れる、かつ

Meanings: victory, win, prevail, excel

Readings: フ、う.く、う.かれる、う.かぶ、む、う.かべる

Meanings: floating, float, rise to surface