さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。

Sentence Analyzer

English Translation

Now you must answer some big questions.

Furigana

さて、あなたはいくつかの重要(じゅうよう)な質問(しつもん)に答(こた)えなくてはなりません。

Romanji

Sate, anata wa ikutsu ka no jūyōna shitsumon ni kotaenakute wanarimasen.

Words

偖 (さて)

well; now; then

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

幾つ (いくつ)

how many?; how old?

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

重要 (じゅうよう)

important; momentous; essential; principal; major

質問 (しつもん)

question; inquiry; enquiry

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

答える (こたえる)

to answer; to reply

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since