「さて」とウッドさんはいいました。

「さて」とウッドさんはいいました。

Now, said Mr Wood.

「さて」とウッドさんはいいました。

" sate" to Uddo san wa iimashita.

偖 (さて)

well; now; then

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

ウッド (ウッド)

wood

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

結う (ゆう、いう)

to do up (hair); to braid; to fasten; to fix