さてこれで何もかもきまった。
Sentence Analyzer
English Translation
Now everything is fixed.
Furigana
さてこれで何 もかもきまった。
Romanji
Sate kore de nanimokamo kimatta.
Words
偖
(さて)
well; now; then
此れ
(これ)
this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
何もかも
(なにもかも)
anything and everything; just about everything
決まる
(きまる)
to be decided; to be settled; to look good in (clothes)
Kanji
Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what