サムは１８才で入隊した。
Sentence Analyzer
English Translation
Sam joined the army when he was eighteen.
Furigana
サムは１８才 で入隊 した。
Romanji
Samu wa ichi hachi sai de nyūtaishita.
Words
サム
(サム)
sum; surface-to-air missile; SAM
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
八
(はち、や)
eight
歳
(さい)
-years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
入隊
(にゅうたい)
enlistment