この鳩はサンフランシスコからニューヨークまで飛びました。
Sentence Analyzer
English Translation
This pigeon flew from San Francisco to New York.
Furigana
この鳩 はサンフランシスコからニューヨークまで飛 びました。
Romanji
Kono hato wa Sanfuranshisuko kara Nyu-Yo-Ku made tobimashita.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
鳩
(はと、ハト)
pigeon; dove
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
サンフランシスコ
(サンフランシスコ、サン・フランシスコ)
San Francisco
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
紐育
(ニューヨーク)
New York (US state, city)
迄
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
飛ぶ
(とぶ)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop