それに、体操服もいまだにブルマーなんだよね。なんでだろ?

Sentence Analyzer

それに 体操服 いまだに ブルマー なんで だろ

English Translation

And also the gym uniform is still gym shorts, isn't it? I wonder why.

Furigana

それに、体操服(たいそうふく)もいまだにブルマーなんだよね。なんでだろ?

Romanji

Soreni, taisōfuku mo imadani buruma- na n da yo ne. nande daro?

Words

其れに (それに)
besides; in addition; also; moreover
体操服 (たいそうふく)
gym uniform; track suit
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
未だに (いまだに)
still; even now; until this very day
ブルマ (ブルマ、ブルマー、ブルーマー、ブルマーズ)
long female underwear (from bloomers); shorts with elasticized cuffs (were used by women as sportswear) (elasticised); gym shorts
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not
何で (なんで)
why?; what for?; how?; by what means?

Kanji

Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち
Meanings: body, substance, object, reality, counter for images
Readings: ソウ、 サン、 みさお、 あやつ.る
Meanings: maneuver, manipulate, operate, steer, chastity, virginity, fidelity
Reading: フク
Meanings: clothing, admit, obey, discharge