ジェインは新しいボーイフレンドがいるみたいだ。
Sentence Analyzer
English Translation
Jane seems to have a new boyfriend.
Furigana
ジェインは新 しいボーイフレンドがいるみたいだ。
Romanji
Jyein wa atarashii bo-ifurendo ga iru mitai da.
Words
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
新しい
(あたらしい)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
ボーイフレンド
(ボーイフレンド)
boyfriend; male friend
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
居る
(いる)
to be (of animate objects); to exist; to stay; (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)
みたい
(みたい)
-like; sort of; similar to; resembling
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new