シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。

Sentence Analyzer

English Translation

Shakespeare created many famous characters.

Furigana

シェークスピアは有名(ゆうめい)な登場(とうじょう)人物(じんぶつ)をたくさんうみだした。

Romanji

She-Kusupia wa yūmeina tōjō jinbutsu o takusan umidashita.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

有名 (ゆうめい)

famous; fame

登場 (とうじょう)

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

人物 (じんぶつ)

person; character; figure; personage; man; woman; one's character; one's personality; able person; talented person

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

沢山 (たくさん)

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal; enough; sufficient; enough; too many; too much

生み出す (うみだす)

to create; to bring forth; to produce; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear