ジェーンはオフィーリアを演じると発表された。
Sentence Analyzer
English Translation
Jane was billed to appear as Ophelia.
Furigana
ジェーンはオフィーリアを演 じると発表 された。
Romanji
Jye-N wa ofyi-ria o enjiru to happyōsareta.
Words
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
演じる
(えんじる)
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
発表
(はっぴょう)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling