ジェーンは経験から学ぶ能力がない。

Sentence Analyzer

ジェーン は 経験 から 学ぶ 能力 が ない 。

English Translation

Jane is not capable of learning from experience.

Furigana

ジェーンは経験(けいけん)から学(まな)ぶ能力(のうりょく)がない。

Romanji

Jye-N wa keiken kara manabu nōryoku ga nai.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

経験 (けいけん)

experience

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

学ぶ (まなぶ)

to study (in depth); to learn; to take lessons in

能力 (のうりょく)

ability; faculty

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

Kanji

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

験

Readings: ケン、 ゲン、 あかし、 しるし、 ため.す、 ためし

Meanings: verification, effect, testing

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

能

Readings: ノウ、 よ.く

Meanings: ability, talent, skill, capacity

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert