ジェーンは年齢以上に大人びている。

Sentence Analyzer

ジェーン は 年齢 以上に 大人びている 。

English Translation

Jane is mature beyond her years.

Furigana

ジェーンは年齢(ねんれい)以上(いじょう)に大人(おとな)びている。

Romanji

Jye-N wa nenrei ijōni otonabiteiru.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

年齢 (ねんれい)

age; years

大人びる (おとなびる)

to become grown-up; to age; to mature

Kanji

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

齢

Readings: レイ、 よわい、 とし

Meaning: age

以

Readings: イ、 もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person