ジェフリーは友達からジェフと呼ばれている。

Sentence Analyzer

ジェフリー 友達 から じぇふ 呼ばれている

English Translation

Jeffrey is called Jeff by his friends.

Furigana

ジェフリーは友達(ともだち)からジェフと()ばれている。

Romanji

Jyefuri- wa tomodachi kara Jyefu to yobareteiru.

Words

()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
友達 (ともだち)
friend; companion
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
シェフ (シェフ)
chef
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
呼ぶ (よぶ)
to call out (to); to call; to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to brand; to garner (support, etc.); to gather; to take as one's wife

Kanji

Readings: ユウ、 とも
Meaning: friend
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Readings: コ、 よ.ぶ
Meanings: call, call out to, invite