シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。

Sentence Analyzer

English Translation

The plane from Chicago arrived at the airport late at night.

Furigana

シカゴからの飛行機(ひこうき)が夜(よる)遅(おそ)く空港(くうこう)に到着(とうちゃく)した。

Romanji

Shikago kara no hikōki ga yoru osoku kūkō ni tōchakushita.

Words

シカゴ (シカゴ)

Chicago

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

飛行機 (ひこうき)

aeroplane; airplane; aircraft

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

夜 (よる、よ)

evening; night

遅い (おそい)

slow; late (e.g. "late at night"); too late; dull; stupid

空港 (くうこう)

airport

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

到着 (とうちゃく)

arrival