しかし、人間はちがっている。

Sentence Analyzer

しかし 、 人間 は ちがっている 。

English Translation

But human beings are different.

Furigana

しかし、人間(にんげん)はちがっている。

Romanji

Shikashi, ningen wa chigatteiru.

Words

然し (しかし)

however; but

人間 (にんげん)

human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

違う (ちがう)

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?; wasn't it?

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space