しかし彼は幸運だった。

Sentence Analyzer

しかし 幸運 だった

English Translation

But he was lucky.

Furigana

しかし(かれ)幸運(こううん)だった。

Romanji

Shikashi kare wa kōun datta.

Words

然し (しかし)
however; but
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
幸運 (こううん)
good luck; fortune
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: コウ、 さいわ.い、 さち、 しあわ.せ
Meanings: happiness, blessing, fortune
Readings: ウン、 はこ.ぶ
Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance