じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Sentence Analyzer
English Translation
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
Furigana
じきに雨 になるでしょう。あの黒雲 を見 てごらん。
Romanji
Jiki ni ame ni naru deshō. ano kurokumo o mite goran.
Words
直
(じき)
soon; in a moment; before long; shortly; nearby; close; direct; spot transaction; cash transaction
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
雨
(あめ)
rain
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
デス
(デス)
death
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
黒雲
(くろくも、こくうん)
dark clouds; black clouds
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
見る
(みる)
to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...
御覧
(ごらん)
(please) try to; (please) look; seeing; looking; watching