シチューは決して悪い味ではなかった。
Sentence Analyzer
English Translation
The stew was not half bad.
Furigana
シチューは決 して悪 い味 ではなかった。
Romanji
Shichu- wa kesshite warui aji de wa nakatta.
Words
シチュー
(シチュー)
stew
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
決して
(けっして、けして)
never; by no means; not in the least; in no way
悪い
(わるい)
bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry
味
(あじ)
flavor; flavour; taste; charm; style; experience; smart; clever; witty; strange
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
無い
(ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...