シドニーは天然の美しい港がある。

Sentence Analyzer

シドニー 天然 美しい ある

English Translation

Sydney has a beautiful natural harbor.

Furigana

シドニーは天然(てんねん)(うつく)しい(みなと)がある。

Romanji

Shidoni- wa tennen no utsukushii minato ga aru.

Words

シドニー (シドニー)
Sydney
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
天然 (てんねん)
nature; spontaneity; natural airhead
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
美しい (うつくしい)
beautiful; lovely
(みなと)
harbour; harbor; port
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-
Meanings: heavens, sky, imperial
Readings: ゼン、 ネン、 しか、 しか.り、 しか.し、 さ
Meanings: sort of thing, so, if so, in that case, well
Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい
Meanings: beauty, beautiful
Readings: コウ、 みなと
Meaning: harbor