しばらくそのままでいてください。
Sentence Analyzer
English Translation
Hold still for a moment, please.
Furigana
しばらくそのままでいてください。
Romanji
Shibaraku sonomama de ite kudasai.
Words
暫く
(しばらく、しゅゆ、すゆ)
little while; short while; moment; instant; a while; quite a time; it's been a long time
其の儘
(そのまま、そのまんま)
without change; as it is (i.e. now)
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
要る
(いる)
to need; to want
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor