シベリアトラは絶滅の危機に瀕している。
Sentence Analyzer
English Translation
The Siberian Tiger is on the verge of the crisis of extermination.
Furigana
シベリアトラは絶滅 の危機 に瀕 している。
Romanji
Shiberia tora wa zetsumetsu no kiki ni hinshiteiru.
Words
シベリア
(シベリア)
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
トラ
(トラ)
trouble
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
絶滅
(ぜつめつ)
destruction; extinction
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
危機
(きき)
crisis; danger; risk
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
Kanji
Readings: ゼツ、 た.える、 た.やす、 た.つ
Meanings: discontinue, beyond, sever, cut off, abstain, interrupt, suppress
Readings: メツ、 ほろ.びる、 ほろ.ぶ、 ほろ.ぼす
Meanings: destroy, ruin, overthrow, perish
Readings: キ、 あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ
Meanings: dangerous, fear, uneasy
Readings: キ、 はた
Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion
Readings: ヒン、 ほとり
Meanings: shore, brink, verge