ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。

Sentence Analyzer

じみー ごはん できた 降り てらしゃい

English Translation

Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.

Furigana

ジミー、(あさ)ごはんできたわよ。()りてらしゃい。

Romanji

Jimi-, asa gohan dekita wa yo. ori terashai.

Words

シミー (シミー)
shimmy
(あさ、あした)
morning
誤判 (ごはん)
misjudgement; misjudgment; erroneous judgement; miscarriage of justice
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
()
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; wah!; boo!
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!
降りる (おりる)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount; to step down; to retire; to give up; to quit; to be granted; to be issued; to be given; to form (of frost, dew, mist, etc.); to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
照らす (てらす)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

Kanji

Readings: チョウ、 あさ
Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
Readings: コウ、 ゴ、 お.りる、 お.ろす、 ふ.る、 ふ.り、 くだ.る、 くだ.す
Meanings: descend, precipitate, fall, surrender