ジムは、いわゆるぼんやりした学生だ。
Sentence Analyzer
English Translation
Jim is what is called an absent-minded student.
Furigana
ジムは、いわゆるぼんやりした学生 だ。
Romanji
Jimu wa, iwayuru bon'yarishita gakusei da.
Words
ジム
(ジム)
gym; gymnasium
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
所謂
(いわゆる)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
ぼんやり
(ぼんやり)
dimly; faintly; indistinctly; vaguely; absentmindedly; vacantly; carelessly; idly; aimlessly; absence of mind; fool; blockhead; dunce
学生
(がくせい)
student (esp. a university student)
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative