ジムはインフルエンザで3日寝ている。

Sentence Analyzer

じむ インフルエンザ 寝ている

English Translation

Jim has been laid up with flu for three days.

Furigana

ジムはインフルエンザで3(にち)()ている。

Romanji

Jimu wa infuruenza de san nichi neteiru.

Words

ジム (ジム)
gym; gymnasium
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
インフルエンザ (インフルエンザ)
influenza
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
(さん、み)
three; tri-
(にち)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
寝る (ねる)
to lie down; to go to bed; to lie in bed; to sleep (lying down); to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie idle

Kanji

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: シン、 ね.る、 ね.かす、 い.ぬ、 みたまや、 や.める
Meanings: lie down, sleep, rest, bed, remain unsold